1217

Day 31

早上結束雞蛋的工作後，幫忙補強一下上週末的油漆。
然後原本要去北山東部小學看搗麻糬，結果遲到了。
在小學校意外遇到Akiko，超開心！彼此都給了大擁抱。

因為昨天的工作有點重，所以今天一直很累，於是中午吃過簡單的三明治後我休息，剛先生去另一個大學老師的田裡幫忙。

倒數第二晚，應觀眾（我本人）要求去了のっち聚餐吃好久不見的烏龍麵。

談話的過程中漸漸覺得差不多了。

做了一個多星期的主婦夢，一起工作，工作完畢去溫泉，回家煮飯晚餐。

一起生活的節奏穩定後漸漸看見不同的東西。

我知道我喜歡做這些事情，但我不知這是否帶給別人困擾，尤其是長久以來習慣自己一個人住的剛先生。

可能因為我是客人，很多事情不會明說，禮數什麼也不太懂，身為台灣人，食事時不幫忙倒酒，不習慣見面和要分別時不斷問候，吃飯時要保持對話與巴結（工作或朋友的事大多聽不懂，只能保持「我在場」的感覺）。

不知道是不是自己的感官觀察和六年前不同，

我看到了日本人的有禮當然有真心也有部分出自於強裝。
剛先生常常餐桌上喝酒說話給反應，回到家就瞬間進入昏睡狀態。

一生懸命的處事態度其實出自於不想認輸和勉強。

過去總會因為這樣的行為而感動，現在反而覺得心疼跟何必。

「無理しないでください」

這句小野寺先生和亞希常常掛在嘴邊的話，現在卻讓我覺得...嗯？真的可以嗎？

我真的可以休息？
真的可以把東西全部吃完？
真的可以到這裡就好嗎？
我的沒關係是真的沒關係（但後來也學會了硬撐），但別人的沒關係是真的沒關係嗎？
出現了諸如此類的疑問。

之前在他們的生活裡可以安心放鬆，大概是因為我是台灣來的客人。

如果今天我真的生活在日本或是嫁來這裡，一定會要做很多勉強的事情，維持一定的禮貌，在前輩面前不能說不，為維持社交要一直稱讚說好話，

我在這裡受到很多稱讚，到後來都不知道哪些是真的哪些是假的。

也覺得自己太天真，說要來跟著人家一起生活，好像一點都不麻煩。

事實上為了我每天工作的行程安排，三餐，小野寺先生和剛先生幾乎每天都要討論。

如果有人說要來跟我一起生活幾個禮拜，我大概也會覺得困擾吧？

語言隔閡，國情不通。
此刻還蠻想回到一個人什麼都不做的時候。